Vacances et covid 19

OUVERTURE DE LA FOIRE D'ATTRACTION DE TORREVIEJA 
A partir du samedi 27 juin
la foire deTorrevieja est à nouveau ouverte au public, qui est située dans la zone portuaire, 
en face du Paseo de La Libertad, ainsi que la foire de La Mata, sur la Plaza de Incarnation de Puchol.
Cet important secteur a été le dernier à pouvoir rouvrir après l'état d'alarme,
il le fera donc avec toutes les mesures de sécurité et d'hygiène nécessaires pour devenir
l'un des plus sûrs de toute notre province.

Le conseil municipal de Torrevieja a fourni à l'Association des foires industrielles
de Torrevejense (ATIS) plusieurs distributeurs

de pieds de gel hydroalcoolique de plus d'un mètre de hauteur,
qui se trouveront à toutes les entrées de la foire des attractions, et l'un d'eux à La Mata.
De plus, le champ de foire aura une signalisation avec toutes les mesures de sécurité
et d'hygiène.
Pour accéder au site et l'utilisation de masques sera obligatoire que la distance de sécurité soit maintenue ou non. De même, la distance de séparation dans les attractions foraines
et ses rues a été marquée avec de la peinture pour maintenir la distance interpersonnelle.
Enfin, ATIS a édité un total de 200 affiches informatives à distribuer dans toute la ville.
Vendredi 3 juillet Prochain,
Démarre dans le parc naturel des Lagunas de Torrevieja La Mata
Dans le but de faire connaître le grand patrimoine environnemental
et culturel de l'une des zones humides les plus importantes de la Communauté de Valence.
Des itinéraires adaptés à tous les publics
où vous pourrez découvrir de nombreuses curiosités.
Sur le parc naturel et profiter d'une journée de coexistence très amusante.
Il est recommandé de porter des vêtements confortables,
des chaussures de montagne ou de sport, le dîner et l'eau,
Il conseillé d'apporter une lampe de poche et une casquette,
de suivre les recommandations de sécurité, d'hygiène contenuesdans le document suivant:
Les inscriptions peuvent être effectuées sur www.turismodetorrevieja.com/ecorutas
Les itinéraires de nuit d'été, appelés itinéraires "au clair de lune",
auront lieu tous les lundis et vendredis en juillet et août, avec des départs à 20h30 du centre
d'accueil du parc naturel. Sa durée sera de 3,5 à 4 heures.
Au total, 18 itinéraires nocturnes auront lieu tout au long de cet été 2020,
permettant de découvrir les charmes de la Laguna de la Mata lorsque le soleil tombe dessus.
La nuit, l'obscurité enveloppe tout et nos sens sont aiguisés.
Nous plongeant dans la magie et le mystère de cette zone humide ...
Une autre lumière, d'autres sons, d'autres êtres vivants.
LE CALENDRIER SUR LES PLAGES EST DE 8h30 À 20h30
LE CONSEIL MUNICIPAL RAPPELLE:

Les rassemblements de personnes sont interdites partout sur la voie publique.
Y compris lesplages de la ville,
Le non respect peut conduire a des sanctions économiques qui dépassent 600 euros.
Dans le cadre du protocole d'action pour la gestion des plages de la saison 2020
qui a été préparé et mis en œuvre par le conseil municipal de Torrevieja.

Le calendrier établi des plages de la ville est de 8h30 à 20h30.


Pour toutes ces raisons, il est rappelé aux citoyens qu'après 20h30.

La baignade n'est pas autorisée et les plages doivent être abandonnées.
Dans le contexte réglementaire Actuel, le conseil municipal de Torrevieja
a pris les mesures

préventives nécessaires pour faire face. Après avoir tiré la sonnette d'alarme,
aux besoins découlant de la crise sanitaire causée par COVID-19,
dans le but de garantir que les activités dans lesquels un risque plus élevé de transmission
de la maladie peu survenir.
Ils ont développés dans des conditions qui permettent de contrôler le dit risque.
De même, les mesures préventives et les mesures doivent nécessairement s'accompagner de
prudence et de responsabilité individuelle,

afin que l'autoprotection devienne la mesure la plus efficace pour protéger les autres.
Enfin,la Mairie rappelle que les foules de personnes sont totalement interdites
partout sur les voies publiques.
Y compris les plages locales, et qu'elles peuvent emporter avec elles
le non-respect de sanctions économiques supérieures à 600euros.
Les plages aux drapeaux bleus 
Six drapeaux bleus flottent sur nos plages cet été à
Cala Piteras, Los Náufragos, El Cura, Los Locos, Cabo Cervera et La Mata-Sur,
certifiant leur entretien et leur maintenance.
C'est une priorité de l'équipe gouvernementale de continuer à choisir
et à obtenir de nouvelles reconnaissances comme la destination touristique intelligente,
ce qui serait une étape de plus dans l'excellence de nos côtes.
 OUVERTURE
 DE LA PISCINE EXTÉRIEURE DE LA VILLE SPORTIVE
OUVERTUREDE
 LA PISCINE EXTÉRIEURE DE LA VILLE SPORTIVE
La piscine extérieure de la Ciudad Deportiva est ouverte au public,
où une série de mesures devront être prises qui devront être spécifiquement adoptées
en tenant compte des particularités de la natation dans les piscines.
Pour cette raison, il est possible de classer de manière différenciée toutes les installations
ou espaces qui, faisant partie des piscines et qui peuvent présenter la probabilité de risques
de contagion du COVID-19 parmi les utilisateurs.
Parmi ces espaces, des mesures spécifiques seront mises en place pour les accès,
la salle de bain, la zone de repos, les éléments d'usage commun
(toilettes et vestiaires, armoire à pharmacie, espaces de loisirs, et l'eau dans les verres).
Les horaires de la piscine seront du lundi au samedi de 10h00 à 14h00 le matin
et de 16h00 à 20h00 l'après-midi.
Accès
L'accès se fera par la porte prévue à cet effet, réservation préalable de l'établissement
en appelant le 96 / 611.12.22 ou 607.80.50.12.
Pour l'accès aux installations pour les athlètes fédérés dans l'un des clubs sportifs de la ville,
une rue sera réservée et il appartiendra au club de fournir une liste des athlètes qui utiliseront
les installations par tranche horaire. Il faut se rappeler qu'en phase II,
l'état d'alarme est d'un nageur par rue et par heure.
Avec le nageur fédéré, vous pouvez accéder à un entraîneur maximum.
Pour accéder à la piscine, vous devez d'abord passer par la réception du Palais des Sports
et présenter la pièce d'identité correspondante,
où il sera vérifié que la réservation a bien été effectuée correctement.
Il sera obligatoire de prendre la température pour accéder à l'installation.
La circulation des accès à la piscine, aux zones de baignade,
aux aires de repos et de sortie sera parfaitement marquée. A l'entrée de l'installation,
des sacs seront fournis où le nageur /

utilisateur devra stocker ses effets personnels et,de même,
un espace sera permis à l'extérieur, parfaitement délimité, pour les déposer.
A la sortie, le dit sac doit être jeté dans la poubelle correspondante.
Capacité
La capacité établie est de 30% de la capacité des pools:
elle a été calculée sur la base de la capacité maximale recommandée.
Dans le cas de la piscine extérieure de 25m. x 20 m.,

tel qu'établi par la BOE du 18 mai pour la phase II de l'état d'alarme,
la limite de trente pour cent de la capacité d'utilisation sportive dans chaque bassin sera
respectée, tant en termes d'accès
que pendant l'entraînement lui-même,
sauf lorsque la piscine est divisée par des couloirs

d'entraînement, une situation dans laquelle un seul athlète par rue peut exercer,
permettant un système d'accès qui empêche l'accumulation de personnes
et qui respecte les mesures de sécurité et de protection sanitaire.
Par conséquent, pour la piscine Torrevieja mesurant 25 m. x 20 m.

divisé par les rues, l'occupation sera de 8 nageurs par plage horaire établie.
La durée du séjour dans la piscine établie par l'utilisateur / nageur sera au total de 1 heure,
4 rues seront allouées aux utilisateurs et 4 athlètes fédérés.
Quant à la pataugeoire, aux loisirs et à la piscine (petite piscine),

la capacité maximale sera de 12 personnes, ce qui correspond à 30% de la capacité de piscine
recommandée. Durée 1 heure et 40 minutes. De même, des plages horaires de 1 heure
seront établies
et les 20 minutes suivantes seront utilisées pour nettoyer les parties communes,
ainsi que pour éviter que les nageurs /utilisateurs coïncident aux entrées et sorties de celle-ci
4 rues seront réservées aux usagers et 4 rues aux clubs ayant des athlètes fédérés.
Zone de repos
L'aire de repos sera d'environ 2 mètres, qui découlera de l'établissement du calcul d'environ un noyau familial de 4 personnes,
qui sera dûment marqué au sol, avec un couloir de circulation entre les espaces.
Il ne peut y avoir plus de personnes que la capacité établie dans chacun des domaines spécifiés.
Lorsque les piscines de Torrevieja ont leur pleine capacité et
qu'il y a des personnes en attente d'accès, une distance minimale de deux mètres
doit également être maintenue. Les accès aux installations de la piscine, en cas d'escaliers
et de balustrades, doivent être nettoyés et désinfectés
au moins trois fois par jour, l'un d'eux toujours le matin avant l'ouverture.
Séjours dans les aires de repos et la salle de bain La zone de repos de la piscine de Torrevieja 
s'entend de la zone composée d'herbe
ou d'un autre revêtement servant à reposer ou à maintenir les utilisateurs.
La zone de baignade est composée de verre et de plage qui l'entoure.
Chaque utilisateur sera responsable du maintien des mesures générales de prévention
et de sécurité parmi les autres utilisateurs établies par le ministère de la Santé.
Autant que possible, tout le monde devrait se laver les mains fréquemment
(ils auront du savon liquide ou des gels hydro-alcooliques
disponibles dans toutes les zones communes) et garder la distance de sécurité à tout moment.
L'entrée des enfants de moins de 16 ans non accompagnés d'un adulte est interdite.
Les mesures de distanciation sociale doivent également être respectées
dans la zone de baignade. L'interdiction de se reposer directement sur le sol des aires de repos
est recommandée,en utilisant des serviettes ou des nattes pour un usage personnel et propre.
L'utilisation de matelas ou natte de paille n'est pas recommandée.
Toilettes, vestiaires 
Vous ne pourrez pas utiliser les douches dans les vestiaires.
Des toilettes pour hommes et femmes seront ouvertes aux utilisateurs des piscines municipales

extérieures. Dans la mesure du possible, des mesures doivent être installées pour permettre
l'entrée et la sortie de ces espaces sans avoir besoin d'utiliser vos mains.
Douches extérieures Dans la douche extérieure, la distance de sécurité doit être maintenue,

en l'utilisant par un seul utilisateur, sauf dans le cas de mineurs ou de personnes dépendantes.
Dans les douches extérieures, une attention particulière sera également portée au nettoyage

et à la désinfection des parties pouvant entrer en contact avec la peau,
et notamment les mains (les boutons, etc.).
Les utilisateurs doivent porter le masque lorsqu'ils s'adressent au personnel de la piscine

ou à d'autres utilisateurs, sauf dans le cas des unités familiales
ou des personnes vivant à la même adresse.
NOUVEL ESPACE DE SALLE DE BAINS EXCLUSIF POUR CHIENS 
Le conseil municipal de Torrevieja permettra une nouvelle zone de baignade pour chiens.
Dans la zone sud de Torrevieja (Cala Rocío), qui est située entre Cala Ferris et Rocío del Mar.
cela remplacera les deux petites zones créées en 2018.
Par l'équipe gouvernementale précédente et que depuis son ouverture a provoqué
des conflits continus entre voisins et propriétaires de chiens.
Après plusieurs mois de travaux par les services des Plages et de la Protection des Animaux,
cet espace a finalement été décidé comme le plus adapté, accessible
et qui n'entraînera aucun conflit entre propriétaires de chiens et voisins.
Cette nouvelle aire de loisirs sera exclusivement réservée aux chiens
et améliorera les deux espaces qui existaient, qui sont difficiles d'accès,
plus petits et sans aucun type de signalisation ou de services pour le plaisir des animaux.
C'est un espace de plus de 1600 mètres carrés de surface, avec une bonne accessibilité,
et qui aura une signalisation spéciale (en espagnol et en anglais)

avec toutes les recommandations, droits et obligations des utilisateurs,
ainsi que les mesures existant actuellement prévu à l'occasion de COVID-19.
En outre, il est prévu de fournir cet espace pour les chiens avec une clôture,
des espaces ombragés et des crochets pour chiens, l'objectif du conseil municipal
est de convertir ces plus de 1600 mètres carrés de littoral

en une zone attrayante et exclusive pour les loisirs et les loisirs des chiens .
 
AQUOPOLIS TORREVIEJA OUVRE SES PORTES LE 1ER JUILLET 

À partir du 1er juillet mercredi, le parc aquatique Torrevieja
ouvrira ses portes pour que tout le monde puisse en profiter.
Le parc commencera
son ouverture en incorporant des mesures de sécurité et de santé adéquates,
y compris une augmentation des processus de nettoyage,
des mesures de protection individuelle adéquates par les employés et les visiteurs,
des services pour les visiteurs à distance sociale,
ainsi que la mise en œuvre de plans de formation.
santé et sécurité supplémentaires pour les employés.
Les aspects les plus importants à considérer sont
sur https://torrevieja.aquopolis.es/info-covid/#todo-lo-que-necesitas-saber-antes-de-venir
De plus, à l'occasion de la réouverture, ils offrent des remises intéressantes
qui peuvent être trouvées sur leur page Facebook:
www.facebook.com/aquopolis.torrevieja
 
 
 Renseignements repris sur le site:http://turismodetorrevieja.com/web/

J'ai traduit cela depuis le site info tourisme pour votre facilité!